Morning Star

Summary

...

Description 

လောကနံပါတ်တစ်ဂိုဏ်း၏ တပည့်ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည့် လော့ကျန့်ချင်းမှာ တောက်ပသောဂုဏ်သတင်းဖြင့် ကျော်ကြားသူဖြစ်သည်။ သူက သူ၏ရှစ်တိ၊ ရှစ်မေ့များ၏ အလေးစားရဆုံး ရှစ်ရှုန်းတစ်ယောက်ပင်။ ကျင့်ကြံရေးလောကမှာ နံပါတ်တစ်ထိပ်တန်းကျင့်ကြံသူ၏ နောက်ဆုံးတပည့်ဖြစ်သူ လော့ကျန့်ချင်းက သူ့ရှစ်ဖူ၏သင်ကြားရေးများအားလုံးကို အလွန်ရိုသေလေးစားပြီး မည်သည့်ကန့်သတ်ချက်ကိုမှ စည်းမကျော်ခဲ့ပေ။ 

ထို့နောက်မှာတော့... သူက ဇာတ်လိုက်၏ဓါးဖြင့် အသတ်ခံခဲ့ရလေသည်။ ယင်းမှာ အခြားမည်သူ့၏ဓါးမှမဟုတ်ဘဲ သူ့ရှစ်ဖူ၏ဓါးပင်တည်း။

လော့ကျန့်ချင်း: "..."

ကောင်းကင်ဘုံက ငါ့ကို သေစေချင်ပေမဲ့ ငါကတော့ သေဖို့ လုံးဝငြင်းဆန်တယ်! ကောင်းကင်ဘုံရဲ့ဆန္ဒက ပိုကြောက်ဖို့ကောင်းလား၊ ဒါမှမဟုတ် ငါ့ဓါးရဲ့ဆန္ဒက ပိုပြီးခေါင်းမာနိုင်မလားဆိုတာ ကြည့်ကြတာပေါ့!

ဝူယင်း: "ကျန့်ချင်း၊ ငါ မင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။"

လော့ကျန့်ချင်း: "ရှစ်ဖူ၊ ကျွန်တော်လည်း ရှစ်ဖူကို ပြောစရာရှိတယ်။"

ဝူယင်း: "... မင်းအရင်ပြောမလား။"

လော့ကျန့်ချင်း: "ရှစ်ဖူ အရင်ပြောပါ။"

ဝူယင်း: "ငါ မင်းကို သဘောကျတယ်။"

လော့ကျန့်ချင်း: "ကျွန်တော် အပေါ်ကနေချင်တယ်။"

ဝူယင်း: "..."

***

Aurora Novel Translation Team