no

Font
Theme

Chapter 5.2

"အားးးးးးး ပြန်ထုတ်!! မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နဲ့၊ အာ့၊ အရမ်းနက်နေပြီ!"

မိန်းချန်ရီက ဂရုမစိုက်ဘဲ မှန်ထဲတွင် ထင်ဟပ်နေသော တပ်မက်ဖွယ်မြင်ကွင်းကို စိုက်ကြည့်နေခဲ့သည်။ သူက ထိလွယ်ရှလွယ် အပေါက်လေးထဲသို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ကာ ခန္ဓာကိုယ်ချင်း ရိုက်ခတ်သံများက လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုလုံး ပဲ့တင်ထပ်နေသည်။ ထန်ထန်ခမျာ မှန်ကို မှီကာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ညည်းညူသံများကို ထုတ်လွှတ်ရန်မှတစ်ပါး ဘာမှမလုပ်နိုင်ခဲ့။

မှန်ပေါ်တွင် အစိုငွေ့ရာများ ပေါ်လာပြီး သုတ်ရည်များ ပြန့်ကျဲသွားသည်။ ထန်ထန်၏ အသံက အက်ကွဲနေကာ ချောမွေ့သော အသားအရေက ချွေးအလွှာများဖြင့် တောက်ပနေသည်။ သူ့တင်ပါးထူထူများက ယခုအခါ နီရဲနေပြီး အပေါက်လေးကလည်း ထိုးသွင်းမှုကြောင့် ရောင်ရမ်းနေသည်။

“အင်း… မလုပ်နဲ့… အဟင့်… အရမ်းနက်တယ်… ဟင့်… အာ့…”

မန်နေဂျာလေးက သာယာမှုများ ဖုံးလွှမ်းခံနေရပြီး ကွဲအက်နေသော ညည်းညူသံများက လည်ချောင်းထဲမှ ထွက်ပေါ်လာသည်။

မိန်းချန်ရီ၏ အသက်ရှူသံများ ပိုမိုပြင်းထန်လာကာ သူ့လက်များက ထန်ထန်၏ တင်ပါးအသားများကို လျင်မြန်စွာ ဆုပ်ကိုင်လိုက်လေသည်။ ကြီးမားသော ထိပ်ဖျားက အပေါက်လေး၏ အနက်ဆုံးအပိုင်းသို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိုးနှက်လိုက်သည်။ သူတို့၏ခန္ဓာကိုယ်ချင်း ရိုက်ခတ်သံက ပိုမိုကျယ်လောင်လာပြီး ထောင်မတ်နေသော အသားချောင်းကြီးက အတွင်းတွင် ရုတ်တရက် ဖောင်းကားလာသည်။ ခပ်တိုးတိုး ဟိန်းဟောက်သံနှင့်အတူ မိန်းချန်ရီက သုတ်ရည်များ ပန်းထည့်လိုက်ပြီး သုတ်ရည်များက လှိုင်းလုံးများလို တုန်ရီနေသော အပေါက်လေးအား အပြင်းအထန် ပြည့်နှက်သွားသည်။

ထိလွယ်ရှလွယ် အပေါက်လေးက ပြင်းထန်စွာ ပေါက်ကွဲထွက်ကာ ပူလောင်နေသော သုတ်ရည်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေပြီး ထန်ထန့်စိတ်ထဲတွင် သာယာမှုလှိုင်းလုံးများ လွှမ်းခြုံသွားသည်။ သူ့ဦးနှောက်ထဲတွင် အဖြူရောင်အလင်းတန်းများ ပေါက်ကွဲသွားပြီး ကြည်လင်သော အရည်များက သူ့လိင်တံထိပ်မှ ကျဆင်းသွား၏။

မိန်းချန်ရီက ကျေနပ်စွာ သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး ခေါင်းငုံ့ကာ ချွေးစများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည့် မန်နေဂျာလေး၏ လည်ပင်းကို နမ်းရှိုက်လိုက်သည်။ သို့သော် ချိုမြိန်သော အခိုက်အတန့်လေး ခံစားလို့မပြီးသေးခင် ဖယ်ထုတ်ခံလိုက်ရသည်။

တင်းတင်းကျပ်ကျပ် အတွင်းသားလေးထဲမှ ပြောင်လက်နေသော လိင်တံက ပျော့ပျောင်းစွာ ထွက်လာသည်။ ချင်းယွီက နီရဲနေသော အပေါက်လေး ကျုံ့လိုက်ပြန့်လိုက်နှင့် နို့ရည်များ စိမ့်ထွက်နေသည်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ ကြည့်နေလေသည်။ ထို့နောက် သူ့အကြည့်များက မန်နေဂျာလေး၏ နီရဲသော နှုတ်ခမ်းများဆီ ရောက်သွားသည်။

"ကောကော။”

ချီယန်က တိုးတိုးလေးပြောလိုက်သည်။

"မတ်တပ်ရပ်လို့ရလား။"

ထန်ထန်က လုံးလုံးလျားလျား မိန်းမောနေပြီး နောက်ကျောဘက်မှ စိုစွတ်မှုနှင့် စေးကပ်မှုကို ခံစားလိုက်ရသည်။ ဤလူဆိုးလေးများက နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကို လွှတ်ပေးတော့မည်ဟု သူထင်ခဲ့မိ၏။ သူက မှန်ပေါ် လက်ထောက်၍ ရုန်းကန်လိုက်သော်လည်း ချီယန်က သူ့ကို လက်တန်းပေါ်သို့ တွန်းလိုက်သည်။

"မင်း ဘာလုပ်တာလဲ။"

ထန်ထန်၏အသံက ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်နေသည်။

ချီယန်က မြေခွေးလို မျက်လုံးများကို ကွေးထားပြီး ပြောလိုက်သည်။

"ခြေထောက်တွေကို ဆန့်ပေး၊ ကောကော။"

မန်နေဂျာလေး၏ ခြေထောက်တစ်ဖက်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း မမြှောက်ခင် လက်တန်းကို သေချာကိုင်ထားမထားကို သတိနှင့် ကြည့်လိုက်သည်။

"မလုပ်နဲ့...ငါ့ကို လွှတ်ပေးတော့။”

ထန်ထန်၏ တုန်ရီနေသော ခြေတံရှည်များမှာ တဖြည်းဖြည်း မြှောက်ခံလိုက်ရသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ထန်ထန်၏ အသက်ရှူသံက လျင်မြန်လာသည်။ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ပြီးနောက် မပိတ်သေးသော အပေါက်လေးက မှန်ထဲတွင် ဖျပ်ခနဲ ပေါ်လာသည်။

မန်နေဂျာလေးက ရုန်းကန်ချင်သော်လည်း လက်ရှိခွန်အားနှင့် ခုခံရန် နေနေသာသာ မတ်တတ်ပင် မရပ်နိုင်ချေ။

လေ့ကျင့်ရေးခန်း၏ လက်တန်းက အတော်လေးမြင့်သော်လည်း ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် မန်နေဂျာလေးက ပျော့ပြောင်းရှည်လျားသွယ်လျသော ခြေတံများရှိပြီး ပင့်မြှောက်ရန် လွယ်ကူစေသည်။

"ကောကောရဲ့ခြေထောက်တွေက တကယ်ကို ပျော့ပြောင်းတယ်။"

ချီယန်က ကျေနပ်စွာ ပြောလိုက်ရင်း သူ့လိင်တံကို အပေါက်လေးနှင့် ပွတ်တိုက်လိုက်၏။ သူက ဗျစ်ခနဲ မြည်သံဖြင့် နက်ရှိုင်းစွာ ထိုးသွင်းလိုက်သည်။

"အားးးး..."

ထန်ထန်၏ ခြေထောက်များ အားပျော့သွားကာ သူ့ခန္ဓာကိုယ်အလေးချိန်က နောက်သို့ မှီသွားစေ၏။ ကြီးမားသောအသားချောင်းကြီးက ဖောင်းတင်းနေသော သူ့အပေါက်လေးထဲသို့ ဝင်လာပြီး ခွေယိုင်နေသော မန်နေဂျာလေးကို ထောက်ကန်ပေးထားသည်။

"ဝူးးး နက်လွန်းတယ်..."

ထန်ထန်၏အသံက တုန်ခါသွားပြီး လက်တန်းကို တင်းတင်းဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်။အပေါက်လေးက လိင်တံကြီးကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ကြိုးစားနေရင်း ကြောက်လန့်တကြား ကျုံ့နေသေးသည်။

ချီယန်က ကျေနပ်စွာ သက်ပြင်းရှိုက်လိုက်ရင်း သူ့ခါးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် လှုပ်ရှားလိုက်သည်။ အခန်းထဲတွင် နှစ်ယောက်သား၏ ထိခတ်သံများ ပဲ့တင်ထပ်နေသည်။

"ကောကော...အင်းးး...ကောရဲ့ ဖင်သေးသေးလေးက ကျွန်တော့်အသားချောင်းကြီးကို မျိုချနေတာ မှန်ထဲကနေ အတိုင်းသားမြင်နေရတယ်။"

ပြင်းထန်သော သာယာမှုက သူ့ထံ တိုးဝင်လာသည်။ ထန်ထန်၏ ခြေထောက်များက တုန်ရီနေပြီး ငွေ့ရည်ဖွဲ့မျက်လုံးများဖြင့် မှန်ကို စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။

လူငယ်က ကိုယ်လုံးတီးနှင့် တုန်ရီနေသော ခြေတံရှည်များကို လက်တန်းပေါ်တွင် ငြိမ်ငြိမ်ထားနေရချိန်တွင် သူ့နောက်မှ ကောင်လေးက လိင်တံကြီးအား အတွင်းထဲသို့ ဖိသွင်းနေသည်။ ထူထဲသောရိုးတံက တင်ပါးထဲတွင် နစ်မြုပ်နေပြီး ၎င်းကို ဆွဲထုတ်လိုက်သောအခါ တောက်ပသော နှိုးဆွမှုအရိပ်အယောင်များ ဖုံးလွှမ်းသွားသည်။

"အင်း...မလုပ်နဲ့..."

ထန်ထန်က ရှက်စိတ်နှင့် ခေါင်းလှည့်လိုက်သော်လည်း ချီယန်က သူ့မေးစေ့ကို ကိုင်ထားပြီး မှန်ကို အတင်းကြည့်ခိုင်း၏။ သူ့ခမျာ မှန်ထဲမှ ညစ်ညမ်းသော မြင်ကွင်းကို ကြည့်နေရသည်။

ချီယန်၏ ပေါင်များက သူ့တင်ပါးပေါ်သို့ ရိုက်ခတ်နေပြီး ဖောင်းနေသော အပေါက်လေးကို ထိလိုက်တိုင်း အသံများကို စည်းချက်ညီစွာ ဖန်တီးပေးနေသည်။ သူ့အသံက အက်ကွဲကာ တိုးညင်းနေ၏။

"ဘာလို့ မကြည့်တာလဲ ကောကောရဲ့။”

သူက အသားချောင်းကို အပေါက်လေးထဲ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကြိတ်လိုက်ရာ အရည်များ ပြည့်နေသော နူးညံ့‌သည့် အတွင်းသားများကို ခံစားလိုက်ရသည်။

"အင်း... ကောကောက ထပ်ပြီးသွားပြန်ပြီ။"

"အားးးးး..."

ထန်ထန်က အက်ရှရှအော်လိုက်ပြီး အားအင်များ ကုန်ဆုံးသွားသည်။ ချီယန်က ဆက်လက်ညည်းညူရင်း သူ့အား ပွေ့ဖက်လိုက်ရာ သူ့ခန္ဓာကိုယ်က လုံးလုံးလျားလျား ပျော့ခွေသွားသည်။

ချီယန်က ဤအနေအထားမှာ ပြင်းထန်လွန်းသည်ကို တွေ့လိုက်ရသောကြောင့် သူ့ကိုယ်သူ ကျေနပ်သွားပြီး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော မန်နေဂျာလေးကို ယောဂဖျာပေါ်တွင် ဂရုတစိုက် ချထားလိုက်သည်။ တင်ပါးများကို ပင့်တင်၍ ခွေးပုံစံဖြင့် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် ညစ်ညမ်းစွာ နေရာချလိုက်၏။

ချင်းယွီက ကြာကြာမထိန်းနိုင်တော့ချေ။ ဆွေးနွေးနေစဉ်တွင် သူက မန်နေဂျာလေး၏ နှုတ်ခမ်းများဆီသို့ သူ့လိင်တံကြီးကို တေ့ထားလိုက်ပြီး ပြောလိုက်သည်။

"ကောကော...ကောကော၊ ဒါကို ကူညီပေးနိုင်မလား"

ကောင်လေးက သူ့ကို ချော့မြှူလာသည်။

"ကျွန်တော် ကောကောရဲ့ အထဲထိ လုပ်ချင်တယ်။”

လူယုတ်မာငယ်လေးက ထန်ထန်ကို ငြင်းခွင့်မပေးချေ။ ကြီးမားသော လိင်တံကြီးက ကတိုးနံ့ဖြင့် သူ့ပါးစပ်ထဲသို့ တိုးဝင်လာသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူက ချီယန်၏ နောက်မှ အဖာ့ခ်ခံရခြင်းကြောင့် သာယာမှုကို ခံစားနေရပြန်သည်။ သူ့ပါးစပ်တွင်လည်း မဆုတ်မနစ် ကျူးကျော်သူကြောင့် ပြည့်ကျပ်နေပြီး သူ့နှုတ်ခမ်းများကို မသက်မသာဖြစ်စေသည်အထိ ဟထားရသည်။

"အင်း၊ ကော‌ကောရဲ့ ပါးစပ်က အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ။"

ချင်းယွီက ချီးကျူးလိုက်သည်။ သူက မန်နေဂျာလေး၏ လည်ချောင်းအောက်ထိ သတိကြီးကြီး တိုးဝင်လိုက်ပြီး လိင်တံကြီးက တဖြည်းဖြည်း ပိုနက်လာကာ လည်ချောင်းတစ်ခုလုံးထဲ လုံးလုံးလျားလျား စုပ်ယူခံလိုက်သဖြင့် တင်းကျပ်မှုကြောင့် ပိုကြီးလာသည်။

ချီယန်က သူ့ခွန်အားကို အားလုံးနီးပါးသုံးပြီး အပေါက်ထဲ ဆက်လက်ထိုးသွင်းလိုက်သည်။ သူ့လိင်တံကြီးက ဖရိုဖရဲ စီးဆင်းနေသော အရည်အများကြီးကို လှုံ့ဆော်ပေးလိုက်သည်။ သာယာမှုလှိုင်းလုံးကြီးက သူ့စိတ်ထဲသို့ တိုးဝင်လာသည်။ ထန်ထန်က လည်ချောင်းထဲ အဖြည့်ခံထားရသည့်အပြင် ခန္ဓာကိုယ်က တုန်ယင်နေကာ အပေါက်လေးကလည်း ကျုံ့သွားပြီး အရည်များ ပိုထွက်လာသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဆီးများ ထွက်ကျလာပြီး လေ့ကျင့်ရေးခန်း၏ ကြမ်းပြင်ပေါ် ပက်ဖျန်းလိုက်သည်။

"ကောကောက နေရာအနှံ့ ဆီးသွားနေတာပဲ...အပျက်ဆန်လိုက်တာ။”

"အမ်းးး... ကောကောရဲ့ ပါးစပ်လေးတွေက တကယ်ကို စုပ်တာတော်တာပဲ။”

ညစ်ညမ်းသော လိင်ဆက်ဆံမှုက မည်မျှကြာမည်ကို မည်သူသိမည်နည်း။ ထန်ထန်တစ်ယောက် သေလုမျောပါးဖြစ်နေပြီဟု ခံစားလာရချိန် လူယုတ်မာလေးနှစ်ယောက်က နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့၏ လိင်တံကို ထုတ်လိုက်ပြီး သုက်လွှတ်လိုက်ကြကာ သာယာမှုကို ခံစားလိုက်ကြ၏။

ထူထဲပြီး ခရင်မ်လို သုတ်ရည်များက နေရာအနှံ့ ပက်ဖျန်းထားပြီး မန်နေဂျာလေး၏ မျက်နှာထက်တွင် တပ်မက်မှုများနှင့် ပြည့်နေသည်။ သူ့မျက်လုံးထောင့်ရှိ မှဲ့က သုတ်ရည်အိုင်ထဲတွင် ပွင့်နေသည့် အပျက်အဆန်ဆုံး ပန်းကဲ့သို့ ဆွဲဆောင်မှုရှိလှသည်။

သူ ငိုက်မျဉ်းနေရင်း စိတ်ထဲတွင် အတွေးတစ်ခုသာ ရှိတော့၏။

လူလိမ်တွေ...သူတို့ပြောတော့ အကြာကြီး မဟုတ်ဘူးတဲ့...

There is No Eng Version

DISCUSSION


Leave A Reply

you must Login or register to post a comment