အခန်း (၇) - ချန်လုံ (Qianlong) အဖွဲ့မှ ချန်ယဲ့

ခရိုင်မြို့၏ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် "ဝါးရွက်မြေလယ်ကွင်း" ဟုခေါ်သော နေရာတစ်ခု ရှိသည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်းများစွာက ၎င်းနေရာသည် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးအတွက် အလုပ်ကြမ်းစခန်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ "ဝါးရွက်မြေလယ်ကွင်းသို့ သွားရမည်" ဆိုသော စကားမှာ "ထောင်ကျခြင်း" နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသလောက် ဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ယခုအချိန်တွင်မူ မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ၏ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများနှင့် အစိုးရ၏ အခြေခံအဆောက်အအုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတို့ကြောင့် ထိုနေရာမှာ မှိုင်းညို့နေသော အလုပ်ကြမ်းစခန်းမှနေ၍ စည်ကားသော လယ်ယာကြီးတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ ၎င်းနေရာတွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး လုပ်သားများ မရှိတော့ဘဲ ရှီလီပု ရွာသားများအတွက် ဟင်းသီးဟင်းရွက် စိုက်ခင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲကာ ဖုန်းချန်းမြို့သို့ လတ်ဆတ်သော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို ထောက်ပံ့ပေးနေသည်။

ယခင် အလုပ်ကြမ်းစခန်းအတွင်း၌ သုံးထပ် အိမ်လေးတစ်လုံး ရှိကြောင်း၊ ထိုအိမ်လေး၏ အောက်တွင် အထူး မြေအောက်ခန်းတစ်ခု ရှိကြောင်းကို လူအနည်းငယ်သာ သိကြသည်။ ဤနေရာသည် အထူး အကျဉ်းစခန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အလွန်ထူးခြားသော ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ ဤနေရာ၏ လုံခြုံရေး အစီအမံများမှာ အခြားနေရာများထက် သာလွန်သည်။

သာမန်ကားတစ်စီးသည် ထိုအိမ်လေးထဲသို့ အမြန်မောင်းဝင်သွားသည်။ အေးဂျင့် ၈၈၊ ချန်ယဲ့၊ ဒါရိုက်တာနှင့် ဒုတိယဒါရိုက်တာတို့ ကားပေါ်မှ ဆင်းလာကြသည်။ အိမ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ပြီး မြေအောက်ခန်းသို့ ဆင်းသွားသောအခါ သူတို့သည် သံသယရှိသူအား သေးငယ်သော အိပ်ရာတစ်ခုပေါ်တွင် သူတို့ဘက်သို့ ကျောပေးလျက် တိတ်ဆိတ်စွာ လှဲလျောင်းနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။

ချန်ယဲ့၏ မျက်နှာမှာ ရုတ်တရက် အနည်းငယ် ပြောင်းလဲသွားသည် - "တစ်ခုခုတော့ မှားနေပြီ!" အေးဂျင့် ၈၈ လည်း ထိတ်လန့်သွားပြီး "ဖွင့်လိုက်စမ်း!" ဟု အော်သည်။

အခန်းကို ဖွင့်လိုက်သောအခါ နှစ်ဦးစလုံး အထဲသို့ ဝင်သွားပြီး သူတို့၏ အမူအရာများ ပြောင်းလဲသွားသည်။ သံသယရှိသူ၏ နှာခေါင်းမှ သွေးများ ယိုစီးနေပြီး သူသည် အသေအချာပင် သေဆုံးနေပြီဖြစ်သည်။

ဒါရိုက်တာ၏ မျက်နှာမှာ ပြောင်းလဲသွားသည် - "ဘာဖြစ်တာလဲ!" အစောင့်တစ်ဦး၏ မျက်နှာမှာလည်း အလွန်အမင်း ပြောင်းလဲသွားသည် - "ကျွန်တော်တို့ အထဲဝင်လာတုန်းက သူ အဆင်ပြေနေသေးတယ်၊ အပြင်ဘက်ကနေလည်း အမြဲတမ်း စောင့်ကြည့်နေတာ၊ ဘယ်သူမှလည်း အနားမကပ်ခဲ့ဘူး၊ သူက ဘယ်လိုလုပ် အဆိပ်သောက်နိုင်မှာလဲ။"

"ဒါ အဆိပ်မဟုတ်ဘူး!" ချန်ယဲ့က ပြောသည်၊ "ဒါက သူ့ဦးနှောက်ထဲမှာ ရှိတဲ့ ချစ်ပ်တစ်ခု ပေါက်ကွဲသွားတာ၊ သူ့ဦးနှောက်ထဲမှာ ချစ်ပ်တစ်ခု ထည့်သွင်းထားခဲ့တာ!" အေးဂျင့် ၈၈ ၏ အမူအရာမှာ မှောင်မည်းသွားသည် - "မင်းတို့အားလုံးကို အဝေးထိန်း အချက်ပြမှုအားလုံးကို ပိတ်ဆို့ထားဖို့ ငါ ပြောမထားဘူးလား?" ဦးနှောက်ထဲရှိ ချစ်ပ်များသည် ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အချက်ပြမှုများ လိုအပ်သည်။ အဝေးထိန်း အချက်ပြမှုများကို ပိတ်ဆို့ထားခြင်းဖြင့် ချစ်ပ်ကို ပေါက်ကွဲအောင် အဝေးမှ ထိန်းချုပ်ခြင်းကို တားဆီးနိုင်မည်ဟု သီအိုရီအရ ယူဆရသည်။

"မျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်းပဲ ဟက်ကာတစ်ယောက် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ပြီး ပိတ်ဆို့ထားတဲ့ အစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်လိုက်တာ မဟုတ်ရင်ပေါ့..." ချန်ယဲ့က ပြောသည်၊ "ထိန်းချုပ်ရေးခန်းက ဘယ်မှာလဲ?" အားလုံးသည် ထိန်းချုပ်ရေးခန်းထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားကြသည်။ ချန်ယဲ့က သူ၏ လက်ချောင်းကို ပေါ့ပါးစွာ ခတ်လိုက်ပြီး အစီအစဉ်တစ်ခုထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားသည်။ အနည်းငယ် နှိပ်လိုက်ပြီးနောက် အဖြေမှာ ထွက်ပေါ်လာသည်။ မိနစ် ၃၀ အလိုကပင် ဟက်ကာတစ်ယောက်သည် ပိတ်ဆို့မှုများကို လျှို့ဝှက်စွာ ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင်ပင် ချစ်ပ်မှာ အလုပ်လုပ်သွားပြီး သံသယရှိသူကို သတ်ပစ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဒါရိုက်တာ၊ ဒုတိယဒါရိုက်တာနှင့် အတွေ့အကြုံရင့် ရဲအရာရှိ သုံးဦးတို့သည် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကြည့်လိုက်ကြသည်။ သူတို့၏ မျက်နှာများမှာ အားလုံး ဖြူဖျော့သွားသည်။ ဦးနှောက်ထဲတွင် ချစ်ပ်တစ်ခု ထည့်သွင်းထားသည်မှာပင် ယုံကြည်ရန် ခက်ခဲနေပြီ ဖြစ်သည်။ သို့သော် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ အစီအမံများကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းပြီး ဖျက်ဆီးနိုင်သော ပြိုင်ဘက်၏ မယုံကြည်နိုင်ဖွယ် စွမ်းရည်မှာ ပို၍ပင် ထိတ်လန့်စရာ ကောင်းသည်။

ဤကဲ့သို့ လျှို့ဝှက်စွာ ပိတ်ဆို့မှုများကို ဖယ်ရှားသည့် နည်းလမ်းမှာ ထိန်းချုပ်ရေးခန်းထဲမှ ကွန်ပျူတာ ကျွမ်းကျင်သူများပင် မသိလိုက်ရပေ။ ရန်သူ၏ နည်းဗျူဟာများမှာ အမှန်တကယ်ပင် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်စွမ်း ရှိသည်။ ဤအဝေးထိန်း တိုက်ပွဲတစ်ခုတည်းကပင် သူတို့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စွမ်းဆောင်ရည်များကို ပြသနေသည်။ ထိုကဲ့သို့သော နည်းဗျူဟာများမှာ ခရိုင်အဆင့် အဆောက်အအုံတစ်ခုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သည့်အရာများ မဟုတ်ပေ။

ချန်ယဲ့နှင့် အေးဂျင့် ၈၈ တို့သည် ၎င်းတို့၏ အမှားမဟုတ်ကြောင်း သိသော်လည်း တာဝန်ယူမှုဖြင့် အမိုးပေါ်သို့ တက်သွားကြသည်။ ဒါရိုက်တာနှင့် ဒုတိယဒါရိုက်တာတို့သည် အပြစ်ရှိသော ကလေးများကဲ့သို့ သူတို့၏ နောက်မှ လိုက်သွားကြပြီး အသက်ပင် မဝံ့မရဲ ရှူနေကြရသည်။

"ဒီနေ့ အမှုကို ဖြေရှင်းပေးတဲ့သူက လင်ရှောင်ဆုလို့ခေါ်တဲ့ ရွာသားတစ်ယောက်လို့ ပြောနေတာလား?" ချန်ယဲ့က အနည်းငယ် အသက်ရှူလိုက်သည်။ "ဟုတ်ပါတယ်!" ဒုတိယဒါရိုက်တာ လီလီဆန်းက ရှေ့သို့ တိုးလာသည်။ "မိုင်ပေါင်းများစွာနဲ့ လမ်းမလေးခုကို ဖြတ်ကျော်ပြီး အနံ့ခံရုံနဲ့ပဲ သံသယရှိသူကို လိုက်ခြေရာခံနိုင်တယ်ပေါ့?" "ဟုတ်ပါတယ်!"

ချန်ယဲ့၏ အကြည့်မှာ ညဉ့်ယံတွင် အနည်းငယ် တောက်ပသွားသည် - "မနက်ဖြန်မှာ ကျွန်တော်နဲ့အတူ တာဝန်တစ်ခု ထမ်းဆောင်ဖို့ အမျိုးသမီး ရဲအရာရှိတစ်ယောက်ကို စီစဉ်ပေးပါ။ ကျွန်တော်က ဘယ်သူလဲဆိုတာ သူ့ကို မပြောပါနဲ့။"

"ဟုတ်ကဲ့!"

"မနက်ဖြန် မနက် ဖုန်းချန်းဟိုတယ် အခန်း ၃၀၂ မှာ ကျွန်တော်နဲ့ လာတွေ့ခိုင်းပါ!"

"ဟုတ်ကဲ့!"

"မင်းတို့ သွားလို့ရပါပြီ၊ ကျွန်တော်တို့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့တော့။"

"ခေါင်းဆောင်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကားက အောက်မှာ ရှိပါသေးတယ်၊ ဟိုတယ်အထိ လိုက်ပို့ပေးပါရစေ..." "မလိုပါဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ ပြန်လမ်းကို ရှာနိုင်ပါတယ်!" ချန်ယဲ့က ပြောလိုက်သည်။

ဒါရိုက်တာနှင့် ဒုတိယဒါရိုက်တာတို့သည် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် လှေကားမှ ဆင်းသွားကြသည်။ အမှောင်ထုဖုံးလွှမ်းနေသည့် အမိုးပေါ်တွင် ခရိုင်မြို့လေးမှာ ဤထောင့်မှကြည့်လျှင် ဝေးကွာနေသကဲ့သို့ ရှိသည်။

အေးဂျင့် ၈၈ က အနည်းငယ် အသက်ရှူလိုက်သည် - "မင်း လင်ရှောင်ဆုလို့ခေါ်တဲ့ အဲဒီလူကို စိတ်ဝင်စားနေတာလား?"

"ဟုတ်တယ်၊ အဖွဲ့အစည်းထဲမှာ အနံ့ခံစွမ်းရည်မှာ မျိုးရိုးဗီဇ မြှင့်တင်ထားတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိပေမဲ့ 'အမျိုးသား အစောင့်ခွေး' ၁၀၁ လို့ခေါ်တဲ့သူတောင် ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ ဒီလောက်တိုတောင်းတဲ့ အချိန်အတွင်း သံသယရှိသူကို ရှာမတွေ့နိုင်ဘူး မဟုတ်လား?" အေးဂျင့် ၈၈ က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည် - "သူ့ရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်မှုအကြောင်း အချက်အလက် ရှိမရှိ ငါ စစ်ဆေးကြည့်မယ်!" သူသည် လက်ကိုမြှောက်လိုက်ပြီး သာမန်ဟု ထင်ရသော ရွှေရောင်ဘောင်မျက်မှန်တစ်စုံကို တပ်လိုက်သည်။ ထိုမျက်မှန်က သူ့ကို ပညာတတ်ဆန်သော ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခု တိုးလာစေသည်။

"စစ်ဆေးစရာ မလိုပါဘူး၊ ငါ စစ်ဆေးပြီးပြီ!" ချန်ယဲ့က ပြောသည်၊ "သူ့ရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်မှုအကြောင်း ဘာအချက်အလက်မှ မရှိဘူး။ ဒါက သူ့မိသားစု နောက်ခံနဲ့လည်း အပြည့်အဝ ကိုက်ညီနေတယ်။ သာမန်ရွာသားတစ်ယောက်ရဲ့ မိသားစုကနေ သိန်းပေါင်းများစွာ တန်ဖိုးရှိတဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ခွဲစိတ်မှုကို ဘယ်လိုမှ မတတ်နိုင်ဘူး။"

"မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်မှု အချက်အလက် မရှိဘဲ မျိုးရိုးဗီဇ ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်နေတယ်ဆိုရင် ဖြစ်နိုင်ခြေ နှစ်ခုပဲ ရှိတယ်။ တစ်ခုက သူ့ရဲ့ မျိုးရိုးထဲမှာ ပြောင်းလဲမှု မော်လီကျူးတွေ မွေးရာပါ ပါလာတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူ့မိသားစုဝင်တွေအားလုံးက ပုံမှန်ဖြစ်နေတာကို ထည့်တွက်ရင် ပထမဖြစ်နိုင်ခြေကို ပယ်ဖျက် လိုက်နိုင်ပါတယ်။ ဒါဆိုရင် ဒုတိယဖြစ်နိုင်ခြေပဲ ရှိတော့တယ်!"

"မတော်တဆ ပြင်ပကနေ မျိုးရိုးဗီဇ ထိုးသွင်းခံလိုက်ရတာ!" ချန်ယဲ့က ပြောသည်၊

"ဒီဖြစ်နိုင်ခြေက တခြားနေရာတွေမှာ နည်းပါးပေမဲ့ တာရှန် မှာတော့ ဖြစ်နိုင်တယ်..."

တာရှန်သည် ဖုန်းချန်း ခရိုင်မြို့နှင့် တောင်တန်းကြီးတစ်ခုသာ ခြားနားသည်။ သို့သော် ထိုတောင်တန်းမှာ အလွန်မြင့်မားပြီး ကြီးမားသည့်အတွက် တာရှန်ရွာမှ မြို့သို့သွားရန် ရှီလီပုဘက်သို့ အဝေးကြီး လှည့်ပတ်သွားရသည်။

မတော်တဆ ပြင်ပကနေ မျိုးရိုးဗီဇ ထိုးသွင်းခံလိုက်ရခြင်း... အဲဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ပိုးမွှားတစ်ကောင်က ကိုက်လိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိုးမွှားတစ်ကောင်က သူ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲကို ဝင်ရောက်သွားခြင်းဖြင့် မျိုးရိုးဗီဇ ပြောင်းလဲမှုကို အားပေးလိုက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးမှာ အပြင်ဘက်တွင် မရှိသလောက်ပင်။ အကယ်၍သာ ကိုက်ခံလိုက်ရရုံဖြင့် ဗီဇပြောင်းလဲမှု ဖြစ်နိုင်မည်ဆိုလျှင် နေ့စဉ် ပိုးမွှားအမျိုးမျိုး ကိုက်ခံနေရသည့် လူသန်းပေါင်းများစွာမှာ မျိုးရိုးဗီဇ ပြောင်းလဲမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပေလိမ့်မည်။ သို့သော် တာရှန်မှာ ထူးခြားသည်။ ၎င်း၏ ကြွယ်ဝသော ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများမှာ ပြိုင်ဘက်မရှိ ဖြစ်ပြီး ချန်လုံ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိထားသည်။ ချန်လုံ၏ သုတေသီများပင်လျှင် ဤနေရာတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ သုတေသန ပြုခဲ့ကြသည်။ လွန်ခဲ့သည့် သုံးရက်ကပင် အရေးကြီးသော ဖြစ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သေးသည်...

"ချန်ယဲ့၊ လက်ရှိ ရှုပ်ထွေးတဲ့ မဟာဗျူဟာမြောက် အခြေအနေမှာ ချန်လုံအတွက် အရည်အချင်းရှိတဲ့သူတွေကို စုဆောင်းချင်တဲ့ မင်းရဲ့ ဆန္ဒကို ငါ နားလည်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အနေအထားက အလွန်ကို သိမ်မွေ့တယ်ဆိုတာကိုလည်း မင်း နားလည်ထားဖို့ လိုတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံမှာ လိပ်ပြာတစ်ကောင် တောင်ပံခတ်လိုက်ခြင်းက တိုင်ဖျင် အနောက်ဘက် ကမ်းခြေမှာ မုန်တိုင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးနိုင်တယ်" ဟု အေးဂျင့် ၈၈ က ပြောသည်။

"အဲဒါကြောင့်ပဲ မနက်ဖြန်မှာ ကျွန်တော်နဲ့အတူ စမ်းသပ်မှုတစ်ခု လုပ်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို စီစဉ်ပေးဖို့ ပြောခဲ့တာပါ" ဟု ချန်ယဲ့က ရှင်းပြသည်။

"မင်း ဘယ်လို စမ်းသပ်မှုမျိုးကို လုပ်ချင်တာလဲ?" "သူ့ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု နည်းလမ်းတွေက လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးရက်က ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ချင်းယွမ်ကျောင်းတော်က လျှို့ဝှက်မှုကို ဖော်ထုတ်နိုင်မလားဆိုတာ ငါ ကြည့်ချင်တယ်။"

အေးဂျင့် ၈၈ မှာ အံ့အားသင့်သွားသည် - "မင်းက ၂၁၉၈ ရဲ့ သေဆုံးမှုဟာ အမှုတစ်ခုလို့ ထင်နေတုန်းပဲလား?"

"၂၁၉၈ ဆိုတာ အဖွဲ့အစည်းအတွက်တော့ ဂဏန်းသင်္ကေတတစ်ခုသာ ဖြစ်ပေမဲ့ ကျွန်တော့်အတွက်တော့ သူဟာ ဖခင်တစ်ဝက်၊ ဆရာတစ်ဝက် ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် မိဘမဲ့ဂေဟာမှာ ရှိတုန်းက ကောင်းကင်ကို မော့ကြည့်နေခဲ့တဲ့အချိန် သူ ကျွန်တော့်ဆီ ရောက်လာပြီး ဆောင်းဦးရာသီ မိုးအေးအေးမှာ ကျွန်တော့်ကို ထီးဆောင်းပေးခဲ့တာကို ကျွန်တော် မေ့လို့မရဘူး။ ပြီးတော့ သူ့ကို ဖုန်းချန်းမြို့ကို မပို့ခင် ညက သူ ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့တဲ့ စကားတွေကိုလည်း မေ့လို့မရဘူး... သူက ပြောတယ်၊ မျိုးရိုးဗီဇဆိုတာ နှစ်ဖက်သွားဓားနဲ့ တူတယ်၊ ဓားသွားက အင်မတန် ထက်မြက်တယ်၊ သူ လုပ်နိုင်တာကတော့ ဓားရဲ့ နောက်ကျောကို ထူအောင်လုပ်ပေးဖို့ပဲ။ ဒက်ရှာ ပြည်သူ သန်းပေါင်းများစွာကို ကာကွယ်ဖို့၊ သူ့ရည်မှန်းချက်တွေ မပြည့်မီဘဲ သူ သေသွားမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်..."

ဒက်ရှာသည် ပြည်သူသန်းပေါင်းများစွာရှိသော၊ နယ်မြေကျယ်ဝန်းပြီး ကာကွယ်ရေးစနစ်များ ရှိသည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်။ နိုင်ငံ၏ ကာကွယ်ရေးကို ပြည်တွင်းမှနေ၍ ဖျက်ဆီးရန် "သွေးစက်လက်နက် စီမံချက်" ကို ရန်သူအဖွဲ့အစည်းများက လုပ်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်သည်။